중요한 내용이므로 꼬~옥 읽어주세요.
공지관련 문의는 수강상담 게시판을 이용해 주세요.
|
||||||||||||||
번역 도전 2일차! 1일차 진행을 해본 결과 생각보다 참여도가 높아서 3일차까지 진행해보고 상시 이벤트로 만들어 말지 결정할 예정입니다. 공부도 하고 무료수업도 가져가고, 다른 사람 번역한것과 비교도 하면서 재미있는 이벤트가 될 것 같습니다.^^ 아이디어를 주신 Jason님께 다시한번 감사드립니다.^^ 1일차 번역 결과 당첨자는 내일 발표됩니다!!^^* 다들 생각보다 실력이 훌륭하셔서 깜!짝! 놀랬습니다.ㅎ한 분만 뽑기가 쉽지 않을것 같습니다ㅠㅠ 더불어 번역 1일차때 보았던 주요 어휘를 복습하며, 응용해볼 겸 영작문제를 만들어보았습니다!!!! 번역킹에 당첨되면 현재 하고 계시는 수업이 10분이든 60분이든 무료수업 1회를 추가해드리며, 저희가 만드는 Can you believe it 번역책에 올라가는 영예(?)를 얻으실 수 있습니다.^0^ 역시나 기간은 1주일 이내 입니다. 1일차 영작응용 도전!
VANCOUVER, CANADA 1 A woman is taking a ferry from Vancouver to Victoria. 2She leaves her car to go to the deck. She sits down. Beside her, in a chair, are her newspaper and candy bar. 3A man in the next chair picks up the candy bar and eats it. Then he takes the paper and walks off. The woman is too shocked to speak. 4Later, she goes to the cafeteria. She sees the man at a table, eating a sandwich. 5Still angry, she grabs his sandwich and takes a bite, without saying a word. 6She goes back to her car. On the seat are her newspaper and candy bar. She never took them out of the car! She is really red in the face. 아미고톡 드림.
|
||||||||||||||