veni 선생님 좋아요 [I like teacher Veni]

 이제 수강한지 두달짼데.. 운좋게 시작을 베니선생님과 하게됐어요~~

영어회화공부는 따로 해본적도 없고 그렇다고 다른 영어시험 점수가 높은편도 아니어서

역시나 저의회화는..ㅠㅠ 떠듬떠듬...... 미국2살애기가 저보다 훨씬잘할듯요ㅠㅠ 유튜브같은거보면 쫑알쫑알 하고픈말 다하잖아요..ㅋㅋㅋ

This is my second month since I started class, and luckily, I started with teacher Veni~~

I’ve never had any English conversation classes before this, and my English test scores aren’t even that high.

My conversation is obviously poor. I think that a 2 year old American child is way better than me. You can watch videos in YouTube where little kids say everything they want to.

암튼 그랬는데 베니쌤 성격자체가 되게 친절하신거같아요!! 웃음도 많으시고ㅎㅎ  

스윗하세요~~ 그래서 제가 정말 말을 못해도 별로 부끄럽지 않아요.. 잘 받아주셔서 ㅎㅎ

틀린문장 고쳐주는것도 스무스하게~ 제가 개떡(이런표현 죄송합니다ㅋㅋ)같이 떠듬떠듬 말하면

그 문장을 다~듣고 계시다가 끝나고 나면 으흠~ 하시면서 혹시나 기분 상하지 않게끔 너무 친절하게 잘 고쳐주세요.

 Anyways, teacher Veni’s personality is very friendly, and she laughs a lot!!

She’s really sweet~~ That’s why even though I’m really bad at speaking, I don’t feel ashamed.

She smoothly corrects the wrong phrases~ Even when I stutter and speak really slow, like an idiot (sorry about the language), she listens patiently until I’m done speaking. She then carefully corrects me not to hurt my feelings.

사실 처음엔 베니선생님이 이렇게 소중하고 좋은지 몰랐는데ㅠㅠ(죄송ㅠㅠ)

시간 바꾸면서 다른선생님하고 해보니까 저는 베니선생님이 제게는 더 맞는 스타일이라는걸 알게됐어요~

(강사비교 아니에요! 그냥 베니선생님이 더 잘맞는다고 느껴요ㅋㅋ) 

그리고 매일 하니까 이야기 나누는 친구같아요 사실 친구랑도 매일매일 통화하긴 힘들잖아요

 I’m sorry to say this, but honestly I didn’t feel that teacher Veni was this special and good when I first started class.

But then when I changed teachers due to a change in schedule, I realized that teacher Veni fits my style way better than other teachers~

(I’m not trying to compare teachers; I just feel that teacher Veni fits me better).

Having class with teacher Veni everyday feels like talking to a friend.

제가 너무 잡담 많이해서 책 진도는 좀 늦게 나가고 있지만

제가 타지에서 혼자 지내다보니 자꾸 제 얘기를 늘어놓게 되네요! 베니선생님이 잘들어주셔서 그런것도있구요 ㅋㅋ

좋은선생님을 만났으니 이제 제가 할일은 열심히 공부해서 일취월장하는것만 남았네요 ^^

갑자기 야밤에 선생님께 감사함을 느껴서 표현하고 싶고 해서 써봤어요 ^^

한국오셔서 무슨 상받으셨던데 받으실만해요 !!ㅎㅎ

가능하다면 오래오래 베니선생님과 공부하고싶어영 ㅎㅎ

Our progress of curriculum is a bit slow because I talk about random things a lot.

Living alone in a foreign country makes me keep talking about myself. Part of it could be because teacher Veni is a really good listener.

Now that I met a good teacher, all I have left to do is to study hard and progress quickly. ^^

I suddenly felt really thankful to my teacher late at night and I wanted express it here. ^^

I heard that she received an award in Korea, and I believe she deserved that award!!

If possible, I want to keep studying with teacher Veni for as long as we can!