로그인을 하시면 댓글을 작성할 수 있습니다. 로그인하기 →

jamespatton 2013.04.24/22:54:55
언제쯤 후기를 영어로 올릴수 있을까요? ㅋ
관리자 2013.04.25/11:33:14 수정 삭제
안녕하세요 jamespatton님~!!충성

대망의 첫 수업을 긴장 없이 알콜의 힘으로(?)^^;;
좋은 예시를 설명하신거 같아요
역시 jamespatton님은 예부터가 센스가 넘쳐요^^**
선생님께서 상상하지도 못한 예를 통해 수업이 얼마나 재미있게 진행되었을지 짐작이 갑니다 ^^
강사님도 jamespatton과 함께한 수업시간이 짧게 느껴져 아쉬웠을것 같아요~^^
먼가 더 많은 예시가 생각나신다면 영어 첨삭을 통해서 배운 표현을 다른 문장으로 만들어서 강사님께 첨삭 받는다면 확실하게 그 표현은 jamespatton님 것이 되겠지요~^^ 영어 첨삭 서비스 많이 활용해보세요

*제가 영단어에서 배웠던 문장에 get rid of는~
I'm getting rid of this leather jacket because it's worn out at the elbows. 입니다

*해석을 돕기 위한 영단어는
get rid of 제거하다
leather 가죽
wear 닳게 하다 (옷을) 입다
elbow 팔꿈치

오늘 하루도 잘 부탁드립니다 충성~^^ㅋ
Yoon 2013.04.25/19:35:45
다른 장교들은 영어 잘하시나요??ㅋ
한잔하고 수업하심..대박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
rid를 완전 신기하게 풀어내셨네요 ㅋㅋ자기가 처한 상황대로, 신기하당ㅋㅋ
저는 Can you get rid of the papers that we don't need now?
안쓰는 서류들은 좀 버려줄래?이렇게 했었어요^^: 직장인이다보니 서류작업이~ㅋㅋ
jamespatton 2013.04.25/21:54:16
관리자님도 윤님도 정말 영어를 잘하시네요. I will get rid of the enemy because they are very dangerous 요렇게 써도 맞는건가요?
AMIGO 2013.04.29/23:31:31
Jamespatton님^^ 후기를 이중으로 또 올려주시다니ㅋㅋ하하
은근 기다려지네요^^; 다른 장교들은 영어를 잘하시나봐요~~어느 정도인지 궁금하군요ㅎ
취중 수업을 하셨네요?ㅋㅋㅋ멋지십니다>.<
get rid of를 적군에게 비교를 한건 처음 본거 같습니다^^;;
enemy를 get rid of 하겠다고 하면 굉장히 뭐랄까..강력한 발언입니다. 굉장 serious하죠?
그래서 그 enemy가 North Korea라면 북한을 없앨 순 없으니깐
The enemy should be defeated because they are very dangerous 또는
Someone should rid North Korea of its dangerous armaments(무기)
이렇게 쓰는게 더 좋을 것 같습니당^^* 열심히 하셔서 넘 보기 좋습니당^^* 화이팅~!!
Andy.Park 2013.04.29/23:40:32
취중토크로 가는건가요??ㅋㅋ후기 넘 재밌게 잘 읽었습니다~!!ㅋ
오나전 첫수업 생각나네ㅋㅋ
관리자 2013.04.30/14:26:37
******************************************
축하드립니다. 4월 베스트 후기로 선정되셨습니다^^
jamespatton 님께 20,000점 적립금이 지급되었습니다. 감사합니다.
***************************************************
jamespatton 2013.04.30/15:24:02
아이고 베스트.. 이렇게 감사할수가.. 맥주라도 사야되는 건가요? 며칠 안들어 왔는데, 사장님도 글을 남겨주시고 광영입니다. 사장님의 예시도 잘 적어놓고 써먹을께요.
후기에 적힌 글들이 좋아서 글을 적게 되는군요.
진정. 후기 적을때마다 주는 천점의 포인트가 탐나서 그런것은 아닙니다. ㅡㅡ;
오늘도 화이팅 하시구요.
20세기를 대표하는 바이올리스트 야샤 하이페츠가 이런 말을 했죠.
If I don`t practice one day, I konw it. Two day`s the critice Know it. Three day`s the public know it.
매일 매일 열심히 합시다 화이팅!!
Grace Lee 2013.05.06/23:37:00
축하드려요ㅋㅋ이번달에 베스트가 두개네요ㅋㅋ사장님 마음이신가?ㅋㅋ
Lucas 2013.05.09/21:08:01
강사님들도 여자분들이면 군대 얘기 싫어할까요?
AMIGO 2013.05.16/11:12:49
Grace Lee님 베스트는 꼭 하나만이 아니고 좋은 후기는 무조건 다 베스트랍니다ㅋㅋ
생각같아서는 전부 베스트를 드리고 싶네요>.<
이렇게 시간을 내서 소중한 후기를 써주신다는게 쉽지 않은 일인데...
후기 볼때마다 너무 재밌고 신기하고 뿌듯하답니다.
심지어 강사님들도 번역기 쓰셔서 후기를 읽어보세요ㅋㅋ제가 필리핀갔을 때 그러고 계신 분들을 몇몇 발견하고 놀랐어요^^ㅋㅋ
AMIGO 2013.05.16/11:14:29
군대 얘기 싫어하진 않을 거 같은데요ㅋ 루카스님?ㅋㅋ
여자라고 다 싫어하는 것도 아니에요~~^^ 저는 군대 얘기 듣는거 재밌어요 신기하기도 하고ㅋㅋ남자의피가 흐르나...암튼 넘 걱정 안하셔도 되요~^^

Jamespatton님 후기는 언제 읽어도 잼미있고 위트가 넘치세요ㅋ개인적으로도 굉장히 유머러스하실 것 같아요!!!ㅋㅋ
sam 2013.09.30/17:55:30
군대 이야기는 오히려 뭐랄까 매력적일 것 같아요. 물론 한국에서는 남자는 대부분 군필이라 좀 지겨운 이야기일 수 있는데 외국은 군필자가 거이 없으니까요 .
아미고 2014.08.14/11:05:14
오 그럴수도 있겠네요~!!ㅋㅋ