심지어 한국어도 뭔지 모르겠습니다. 영문계약서를 구하신 뒤 비슷한 문장을 찾아서 적용해보는 게 좋겠네요. 쓰고 난 세 문장이 맞는 지는 올리시면 직장동료한테 물어서 확인해드릴 수 있어요.

이런거 잘못 쓰면 책임이 떨어질텐데요. 딱 봐도 약관내용이네요. 그러지 마시고 법무팀에 문의하시는게 답이네요.